Fiction or reality?

 

Finzione o realtà, la vita spesso ci  mette di fronte ad immagini contrastanti e ricche di significati. Una vita fatta d'arte o una vita in funzione dell'essenziale e del minimalismo? Quest'immagine trasmette una forte carica espressiva, sui toni del bianco, del beige e dei verdi. Luce artificiale che si mescola alla luce naturale...finzione o realtà?

 

Fiction or reality, life often confronts us with contrasting images and rich in meanings. A life of art or a lifetime as a function of the essential and minimalism? This image conveys a strong expressive, in shades of white, beige and green. Artificial light that blends the natural light...fact or fiction?

A living room in neutral tones!

 

Un salone dai toni neutri, dall'atmosfera nobile ed elegante. Il legno si alterna con armonia alla stoffa dei divani, i cuscini in tono conferiscono un piacevole e attento dettaglio alla stanza, mentre la parete bianca fa da cornice al tutto. Una salone apparentemente piatto, ma che in realtà nasconde una forte carica espressiva ed emotiva!

  

A living room in neutral tones, noble and elegant atmosphere. The wood alternates harmony with the fabric of the sofa, pillows in tone giving it a pleasant and attentive detail to the room, while the white wall is the backdrop to the whole. A salon apparently flat, but actually hides a strong expressive and emotional!

The memory of a time that was!

 

Un'immagine che mi porta a ricordi lontani, ricordi di un tempo passato, nel quale serenità e spensieratezza si rincorrevano giorno dopo giorno. Mi viene in mente Cuba, l'Avana, con i suoi colori tenui e ricchi, con i suoi abitanti sorridenti e pieni di energia. Adoro le pareti scrostate, memoria di un tempo che fu, memoria del susseguirsi degli anni...

 

An image that brings me to distant memories, memories of a time past, in which serenity and happiness were running day after day. I can think of Cuba, Avana, with its soft and rich colors, with its smiling inhabitants full of energy. I love the peeling paint, the memory of a time that was, the memory of the sequence of years ...



An idea to brighten your evenings!

 

Amo navigare in internet, trovare immagini sempre nuove che catturino la mia attenzione, proprio come questa. Prendere dei barattoli di vetro, colorarli e trasformarli in una splendida lampada dal gusto retrò. Ideale per realizzare un'atmosfera natalizia senza spendere troppo. Un felice Natale a tutti voi!

 

I love to surf the internet, find new images that capture my attention, just like this. Take the glass jars, color them and turn them into a beautiful lamp with a retro flavor. Ideal to create a Christmas atmosphere without spending too much. A happy Christmas to you all!