Fiction or reality?

 

Finzione o realtà, la vita spesso ci  mette di fronte ad immagini contrastanti e ricche di significati. Una vita fatta d'arte o una vita in funzione dell'essenziale e del minimalismo? Quest'immagine trasmette una forte carica espressiva, sui toni del bianco, del beige e dei verdi. Luce artificiale che si mescola alla luce naturale...finzione o realtà?

 

Fiction or reality, life often confronts us with contrasting images and rich in meanings. A life of art or a lifetime as a function of the essential and minimalism? This image conveys a strong expressive, in shades of white, beige and green. Artificial light that blends the natural light...fact or fiction?

A living room in neutral tones!

 

Un salone dai toni neutri, dall'atmosfera nobile ed elegante. Il legno si alterna con armonia alla stoffa dei divani, i cuscini in tono conferiscono un piacevole e attento dettaglio alla stanza, mentre la parete bianca fa da cornice al tutto. Una salone apparentemente piatto, ma che in realtà nasconde una forte carica espressiva ed emotiva!

  

A living room in neutral tones, noble and elegant atmosphere. The wood alternates harmony with the fabric of the sofa, pillows in tone giving it a pleasant and attentive detail to the room, while the white wall is the backdrop to the whole. A salon apparently flat, but actually hides a strong expressive and emotional!

White as the primary color!

 

 Lasciamo che il colore bianco invada la nostra casa, le stanze e ogni piccolo dettaglio dell'arredamento. Il bianco in psicologia è un colore fresco e solare che apporta energia. Per questo motivo ritengo opportuno circondarci di questo colore. Come nella maggior parte dei casi le ampie finestre conferiscono il tocco finale. Quadri dallo sfondo nero, arredi minimal e allo stesso tempo caldi e accoglienti. E voi,cari lettori, quale stile di arredo preferite?

 

Let the white color invades our house, the rooms and every little detail of the furnishings. The white in psychology is a cool color and brings solar energy. For this reason I should be surrounded by this color. As in most cases, the large windows give the final touch. Paintings from the black background, minimal furnishings and at the same time warm and welcoming. And you, dear readers, what style of furniture you prefer?



Geometric and smooth lines!

Desiderare di avere a disposizione spazi enormi non è un sogno impossibile. Molte volte si trovano ambienti pubblici accoglienti, ove è possibile trascorrere momenti conviviali piacevoli, rilassanti e divertenti. Oggi voglio mostrarvi questa foto: ampi spazi, divani larghi e parete di cemento a vista. Il tutto risulta in armonia, linee geometriche e regolari, un'ambiente perfetto nel quale trascorrere lunghe ore di lettura o in compagnia con i propri amici. Cosa ne pensate? Buona serata a tutti!

Want to have huge spaces is not an impossible dream. Many times you can find welcoming public spaces, where you can spend convivial, relaxing and fun
pleasant. Today I want to show this photo: wide open spaces, large sofas and walls of cement. Everything is in harmony, geometric and smooth lines, perfect ambience in which to spend long hours reading or in the company of his friends. What do you think? Good evening to all!

A lounge for friends!

Un salone dai toni caldi e rilassanti, colori che avvolgono e trasmettono sicurezza: beige, marrone, bianco, nero e grigio. Un'ambiente dove leggere un libro meraviglioso, nel quale dialogare con i propri amici e dove sorseggiare una tazza calda di cappuccino. Un'ambiente dove sentirsi a casa.

A living room with warm and relaxing colors that envelop and send security: beige, brown, white, black and gray. An environment where you can read a wonderful book, which communicate with your friends and to sip a hot cup of cappuccino. An environment where you can feel at home.