mercoledì 27 febbraio 2013

The memory of a time that was!

 
Un'immagine che mi porta a ricordi lontani, ricordi di un tempo passato, nel quale serenità e spensieratezza si rincorrevano giorno dopo giorno. Mi viene in mente Cuba, l'Avana, con i suoi colori tenui e ricchi, con i suoi abitanti sorridenti e pieni di energia. Adoro le pareti scrostate, memoria di un tempo che fu, memoria del susseguirsi degli anni...
 
An image that brings me to distant memories, memories of a time past, in which serenity and happiness were running day after day. I can think of Cuba, Avana, with its soft and rich colors, with its smiling inhabitants full of energy. I love the peeling paint, the memory of a time that was, the memory of the sequence of years ...


mercoledì 20 febbraio 2013

Touches of color!

 
Lasciare che gli oggetti creino arredo, con la propria forma e soprattutto con i propri colori. Sempre di più si preferisce usare per le pareti e per i pavimenti materiali dai colori neutri. Personalmete trovo che sia una soluzione interessante: piuttosto che osare negli elementi strutturali, duraturi nel tempo, perché non osare negli arredi? Non aggiungo altre parole, lascio che questa splendida fotografia parli da sola...
 
Let the objects create furniture, with their shape and especially with their colors. More and more you prefer to use for the walls and floors materials in neutral colors. Personally I find it an interesting solution: rather than daring structural elements, durable in time, why not dare furnishings? I do not add other words, I let this beautiful picture speaks for itself...

domenica 17 febbraio 2013

An environment full of energy!


Cari lettori, oggi voglio mostrarvi un'immagine che avevo trovato anni fa. Mi è da sempre piaciuta, trovo che in essa si respiri un'atmosfera calda, rilassante e produttiva. Punto forte: il tavolo realizzato unendo materiali da cantiere! Stanza adatta ad un pubblico studentesco, adatta per artisti e persone che abbiano desiderio di divertirsi e conversare fra loro. E voi cosa ne pensate? Troppa confusione o ambiente pieno di energia?
 
Dear readers, today I want to show you a picture that I found years ago. I always liked it, I find that it breathes a warm, relaxing and productive atmosphere. Strong point: the table created by combining of construction materials. Room suitable for a student audience, suitable for artists and people who have a desire to have fun and talk to each other. And what do you think? Too much confusion or full of energy environment?

venerdì 8 febbraio 2013

The purity of white!

 
Il bianco è sempre stato un colore che indica purezza, sensibilità e relax. Se poi lo abbiniamo con ampie finestre, dalle quali entra una luce diffusa, l'opera d'arte è completa! Trovo questa foto estremamente armoniosa ed essenziale. Voi, cari lettori, cosa ne pensate? Amate il bianco come colore per l'interior design? Good weekend to all of you|
 
The white has always been a color that indicates purity, sensitivity and relax. If then we combine it with large windows which allow a diffused light, the work of art is complete! I find this photo extremely harmonious and essential. You, dear readers, what do you think? Love white color for interior design? Good weekend to all of you!

martedì 5 febbraio 2013

Geometric and smooth lines!


Desiderare di avere a disposizione spazi enormi non è un sogno impossibile. Molte volte si trovano ambienti pubblici accoglienti, ove è possibile trascorrere momenti conviviali piacevoli, rilassanti e divertenti. Oggi voglio mostrarvi questa foto: ampi spazi, divani larghi e parete di cemento a vista. Il tutto risulta in armonia, linee geometriche e regolari, un'ambiente perfetto nel quale trascorrere lunghe ore di lettura o in compagnia con i propri amici. Cosa ne pensate? Buona serata a tutti!

Want to have huge spaces is not an impossible dream. Many times you can find welcoming public spaces, where you can spend convivial, relaxing and fun
pleasant. Today I want to show this photo: wide open spaces, large sofas and walls of cement. Everything is in harmony, geometric and smooth lines, perfect ambience in which to spend long hours reading or in the company of his friends. What do you think? Good evening to all!